Toothless - Cómo entrenar a tu dragón

Aquí os dejo la traducción de este maravilloso patrón de Sarselgurumi!

Cuerpo

Vuelta 1: Anillo mágico (6)

Vuelta 2: [aum] (12)

Vuelta 3: [1pb, aum] (18)

Vuelta 4: [2pb, aum] (24)

Vuelta 5: [3pb, aum] (30)

Vuelta 6: [4pb, aum] (36)

Vuelta 7 - 8: [pb] (36)

Vuelta 9: 12pb, 6dism, 12pb (30)

Vuelta 10: [pb] (30)

Vuelta 11: [3pb, dism] (24)

Vuelta 12 - 13: [pb] (24)

Vuelta 14: [4pb, dism] (20)

Vuelta 15: [pb] (20)

Vuelta 16: [3pb, dism] (16)

Rematar, no es necesario dejar hilo para coser.

Cabeza

Vuelta 1: Anillo mágico (6)

Vuelta 2: [aum] (12)

Vuelta 3: [1pb, aum] (18)

Vuelta 4: [2pb, aum] (24)

Vuelta 5: [3pb, aum] (30)

Vuelta 6: [4pb, aum] (36)

Vuelta 7: [pb] (36)

Vuelta 8: [5pb, aum] (42)

Vuelta 9: [6pb, aum] (48)

Vuelta 10 - 11: [pb] (48)

Vuelta 12: 23pb, 3pb en 1, 3pb en 1, 23pb (52)

Vuelta 13: [pb] (52)

Vuelta 14: 25pb, 2aum, 25pb (54)

Vuelta 15: [7pb, dism] (48)

Vuelta 16: [6pb, dism] (42)

Vuelta 17: [5pb, dism] (36)

Vuelta 18: [4pb, dism] (30)

Vuelta 19: [3pb, dism] (24)

Vuelta 20: [4pb, dism] (20)

Vuelta 21: [3pb, dism] (16)

Vuelta 22: [pb] (16)

Rematar, dejar hilo para coser.

Patas delanteras x2

Vuelta 1: Anillo mágico (6)

Vuelta 2: [aum] (12)

Vuelta 3: [1pb, aum] (18)

Vuelta 4: En bucle posterior (excepto los dedos), 4pb [5 mpa en 1*, 2pb] 4 veces, 4pb (18)

Vuelta 5: [pb] (18)

Vuelta 6: [7pb, dism] (16)

Vuelta 7: [pb] (16)

Vuelta 8: [6pb, dism] (14)

Vuelta 9: [5pb, dism] (12)

Vuelta 10 - 12: [pb] (12)

Vuelta 13: [4pb, dism] (10)

Rematar, dejar hilo para coser

*Cuando se haga el 5º mpa, retira el ganchillo del bucle, suelta (afloja) el lazo, vuelve a insertar el gancho en la primera mpa, agarra el lazo que se soltó y tira de el a través del primer mpa, después seguir.

Patas traseras x2

Vuelta 1: Anillo mágico (6)

Vuelta 2: [aum] (12)

Vuelta 3: [1pb, aum] (18)

Vuelta 4: Por atrás del punto (excepto en los dedos), 4pb, [hacer el dedo, 2pb] 4 veces, 4pb

Vuelta 5: [pb] (18)

Vuelta 6: [7pb, dism] (16)

Vuelta 7: [pb] (16)

Vuelta 8: [6pb, dism] (14)

Vuelta 9 - 10: [pb] (14)

Rematar y dejar el hilo largo para coser.

Orejas x2

Vuelta 1: Anillo mágico (6)

Vuelta 2: [aum] (12)

Vuelta 3 - 4: [pb] (12)

Vuelta 5: [2pb, aum] (16)

Vuelta 6 - 7: [pb] (16)

Vuelta 8: [3pb, aum] (20)

Vuelta 9 - 14: [pb] (20)

Vuelta 15: [3pb, dism] (16)

Vuelta 16 - 17: [pb] (16)

Rematar y dejar el hilo largo para coser. No hace falta rellenar las orejas, solo aplastar y coser.

Mini cuernos x6

Vuelta 1: Anillo mágico (6)

Vuelta 2: [pb, aum] (9)

Vuelta 3 - 5: [pb] (9)

Rematar y dejar el hilo largo para coser. Dos cuernos van entre las orejas arriba de la cabeza, y dos cuernos a cada lado de la cabeza.

Cola Patrón de MyGurumi

Vuelta 1: Anillo doble mágico (5)
Vuelta 2: aum, 4pb (6)
Vuelta 3: 1pb, aum, 4pb (7)
Vuelta 4: 1pb, 2aum, 2pb, dism (8)
Vuelta 5: 2pb, aum, 5pb (9)
Vuelta 6: 3pb, 2aum, 3pb, dism (10)*
Vuelta 7: 3pb, aum, 6pb (11)
Vuelta 8: 4pb, 2aum, 4pb, dism (13)
Vuelta 9: 4pb, aum, 7pb (13)
Vuelta 10: 5pb, 2aum, 5pb, dism (15)
VUelta 11: 5pb, aum, 8pb (15)
Vuelta 12: 6pb, 2aum, 6pb, dism (17)
Vuelta 13: 6pb, aum, 9pb (17)
Vuelta 14: 7pb, 2aum, 7pb, dism (19)
Vuelta 15: 7pb, aum, 10pb (19)

*A partir de ahora en las disminuciones siempre se cruzara el primer punto de la nueva/siguiente vuelta, no te preocupes, solo empieza la nueva vuelta después de disminuir como si nada pasara.

Alas x2 Patrón de Stitch Bitch

Vuelta 1: 6cad (6)
Vuelta 2: pb en la 2a cad desde el ganchillo y en la siguiente, 3pb en 1, 2pb, 1cad y girar (7)
Vuelta 3: 3pb, 3pb en 1, 3pb, 1 cad y girar (9)
Vuelta 4: 4pb, 3pb en 1, 4pb, 4 cad y girar (11)
Vuelta 5: 1pb en la 2a cad desde el ganchillo y en las dos siguientes, 5pb, 3pb en 1, 5pb, 3 foundation sc, 1cad y girar (19)
Vuelta 6: 9pb, 3pb en 1, 9pb (21)

Rematar.

Aletas cola x2 Patrón de TacticalGranny
Set A (base de la cola cerca del cuerpo)

5cad, pb en 2a cad desde el ganchillo, 3pb en 1, pr y rematar

Coser en la cola cerca del cuerpo. Una a cada lado

Aletas cola x2
Set B (final de la cola)

Se pueden hacer dos negros, o uno rojo. El rojo va a la izquierda, con la cola de cara.

Vuelta 1: 5cad, pb en 2a cad desde el ganchillo, 2pb, aum, 1cad y girar (5)
Vuelta 2: 3pb, dism, 1 cad y girar (4)
Vuelta 3: 2pb, 3pb en 1, pr. Hacer 2pr más en las vueltas anteriores para hacer la forma curvada.

Rematar y coser al final de la cola, una a cada lado.

Ojos x2

Cortar fieltro verde para el ojo y negro para la pupila con la forma de la imagen inferior.